Aucune traduction exact pour مُعَدَّلُ الانْتِشار

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مُعَدَّلُ الانْتِشار

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • (Casos por cada 100,000 habitantes)
    معدلات انتشار الملاريا (1990-2005)
  • En particular, el Iraq afirma que la tasa de prevalencia de base que utilizó Kuwait es demasiado baja.
    وبالخصوص، يؤكد العراق أن معدل انتشار هذه الحالات منخفض للغاية.
  • Esta preocupación fue expresada por representantes de países con altos índices de prevalencia del VIH, así como de países con índices bajos;
    وقد أبدى ذلك القلق ممثلو البلدان التي لديها معدلات انتشار عالية لفيروس الأيدز وكذلك تلك التي لديها معدلات انتشار منخفضة؛
  • La prevalencia en 2000 era del 8,2% y, según la información del Ministerio de Salud, se estima que la tasa de prevalencia actual es del 11%.
    وفي عام 2000، بلغ معدل الانتشار 8.2 في المائة، ووفقاً للمعلومات الواردة من وزارة الصحة، يقدر معدل الانتشار حالياً ب‍ 11 في المائة.
  • Este objetivo se persigue de modo uniforme tanto en los países que tienen una prevalencia elevada como en los que la prevalencia es baja.
    ويجـري السعي لتحقيق هذا الهدف بنفس النسـق في البلدان التي سجلـت معدلات انتشار مرتفعـة وتلك التي سجلت معدلات انتشار منخفضة على السواء.
  • En el grupo de edad de mayores de 70 años se observa una tendencia similar al aumento de la incidencia.
    وتُبدى الفئة العُمرية من سن السبعين وما فوقها نمطا مماثلا من حيث معدلات انتشار الإصابة.
  • Se ha informado acerca de un aumento de la prevalencia de enfermedades tales como el cólera, la fiebre amarilla, la meningitis, el sarampión y la poliomielitis.
    وقد أفيد بارتفاع معدل انتشار أمراض من قبيل الكوليرا والحمى الصفراء والتهاب السحايا والحصبة وشلل الأطفال.
  • Incidencia de las enfermedades infecciosas en los menores de 5 años por 100.000 nacimientos vivos
    الجدول 3 معدلات انتشار الأمراض المعدية بين الأطفال دون سن الخامسة لكل 000 100 طفل
  • El informe señala también que el uso de métodos anticonceptivos es muy limitado (8%).
    ويذكر التقرير أن معدل انتشار موانع الحمل منخفض جدا (8 في المائة).
  • En Camboya, la prevalencia del VIH entre las profesionales del sexo y sus clientes se ha reducido considerablemente desde 1998.
    ففي كمبوديا، انخفض معدل انتشار الإصابة بالفيروس بين المشتغلات بالجنس وعملائهن انخفاضا حادا منذ عام 1998.